Мой перевод синопсиса сериала:

Мигель Анхель - ангел-хранитель Густаво Альманса, но в один прекрасный день из-за его невнимания Альманса умер. Все отговорки и причины этого не интересуют небесный суд, который занимается этим делом, оправдания просто-напросто бесполезны. Приговор совершенно ясен: Мигель Анхель должен стать человеком и, в течение двух лет, он должен закончить то, что Густаво не удалось завершить в своей жизни в ходе его ошибки.
И вот история продолжается - ангел появляется на земле, не имея ни малейшего представления, как начать свою миссию, как реализовать свое предназначение. Эти проблемы влекут за собой его неловкость в человеческих делах.
Время идет, и Ангел встречал человека, которому должен помочь. И чем скорее он справится со сложностями и путаницей, тем будет лучше.

Но на его пути встает одно препятствие – совершенно неожиданно Мигель Анхель обнаруживает, что влюблен в Каролину – невесту Густаво. Чувство вины и отчаяния гложет ангела-хранителя, но его любовь к Каролине слишком велика. Мигель Анхель решает жить в настоящем мире и дать волю своей любви, хотя он знает, что это запрещено небесным начальством.

Каролина, после долгой борьбы с собой, решает дать себе шанс не только полюбить другого человека, но и стать матерью, ведь она об этом всегда мечтала. На момент рождения ребенка ситуация поворачивается так, что нужно решить, чью жизнь сохранить – матери или ребенка. Мигель Анхель с помощью чуда, которое у него осталось (для выполнения миссии их у него было три) спасает жизнь обоих.

Учитывая эти обстоятельства, небесные вожди решают, что его миссия завершена, и он должен вернуться. Теперь, столкнувшись с высокопоставленными ангелами и после довольно сильной ссоры с ними, Мигель Анхель имеет право на возвращение на Землю и на счастливую жизнь с Каролиной ... или это лишь его мечты?

Хуан Карлос Варгас (жених Паолы Рей) здесь еще страшнее, чем сейчас: